2 czerwca w Warszawie odbyła się prezentacja polskojęzycznej wersji katechizmu Youcat, przygotowanego z myślą o ludziach młodych. Po raz pierwszy Kościół odpowiada na trudne i kontrowersyjne pytania postawione przez samą młodzież – m.in. o wiarę, moralność, seks, antykoncepcję, a także o to, jak żyć, jak być szczęśliwym. Powstał on pod patronatem kardynała Christopha Schönborna, metropolity Wiednia, pierwotnie z myślą o młodzieży niemieckojęzycznej. Spotkał się jednak z dużym uznaniem i poparciem Stolicy Apostolskiej i samego Benedykta XVI. Przerodził się w projekt międzynarodowy. Podczas Światowych Dni Młodzieży w Madrycie, w sierpniu 2011 r. uczestnicy spotkania otrzymają katechizm dołączony do pakietu pielgrzyma w prezencie od Ojca Świętego. W Madrycie katechizm dostępny będzie w 7 językach, także...
...w polskim. Trwają jednak prace nad kolejnymi 15 przekładami. Publikacja ta stanowić będzie nową bazę dla pracy duszpasterskiej z młodymi. Youcat oparty jest na Katechizmie Kościoła Katolickiego oraz na jego Kompendium. Odpowiada na ważne dla młodzieży pytania: Co to jest wiara? Dlaczego Kościół jest czymś więcej niż instytucją? Dlaczego małżeństwo jest nierozerwalne? Na czym polega wolność? Dlaczego aborcja jest nie do przyjęcia? Jak ma się seksualność do miłości? Każde zagadnienie, a jest ich w sumie aż 527, opracowane jest według zasady pytanie – odpowiedź. Pod każdą odpowiedzią znajduje się numer odsyłający czytelnika do konkretnego miejsca w Katechizmie Kościoła Katolickiego i pozwalający na szersze studium tematu oraz pogłębienie zdobytej wiedzy. Ważną cechą katechizmu jest również komentarz wyjaśniający dany problem w sposób przystępny i pomagający umiejscowić go w konkretnej sytuacji życiowej. Na marginesach znajdują się liczne fragmenty z Pisma Świętego, definicje trudniejszych pojęć oraz cytaty świętych Kościoła, autorytetów życia publicznego, uczonych, pisarzy i myślicieli. Niezwykle cenną pomocą jest indeks tematyczny znajdujący się na końcu książki. Pozwala on na szybkie odnalezienie interesującego młodzież tematu. Ponadto zawiera atrakcyjną dla młodego czytelnika grafikę oraz wiele kolorowych zdjęć. Przystępny język, nowoczesna szata graficzna oraz poręczny format sprawiają, że będzie doskonałym przewodnikiem po ścieżkach wiary dla dzisiejszej młodzieży.
W słowie wstępnym, które jest jednocześnie listem do młodych, Papież napisał:"Mam nadzieję, że wielu młodych ludzi da się porwać tej książce. Niektórzy mówią mi: „Dzisiejszej młodzieży to nie zainteresuje”. Nie zgadzam się z tym i jestem pewny, że mam rację. Współcześni młodzi ludzie nie są tak powierzchowni, jak się im imputuje. Chcą wiedzieć, o co w życiu tak naprawdę chodzi. Kryminał trzyma w napięciu, ponieważ wciąga nas w perypetie ludzi, które mogłyby być także naszymi. Ta książka trzyma w napięciu, ponieważ mówi o naszym własnym losie i dlatego głęboko dotyka każdego z nas. Zachęcam Was zatem: Studiujcie Katechizm! Jest to pragnienie mojego serca. Ten katechizm nie będzie Wam schlebiał. Nie będzie dla Was łatwą lekturą. Będzie bowiem wymagał od Was nowego życia. Odsłoni przed Wami orędzie Ewangelii jak „drogocenną perłę”, dla której trzeba się wszystkiego pozbyć".
Benedykt XVI i kard. Christoph Schönborn